Work with Zeynep Ezgi!

Yrs. exp.

References

Full time

€8

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€8

Price per hour

€87.00

Starting price per word

Zeynep Ezgi

a.k.a. layasso

Native Turkish (TR) speaker in Antalya, Turkey

"100% Accuracy"

I have an extensive background in literary translation. Some of my most recent projects include:

Yaban Kazı
Döşek
Benim Savaşım
Savrulan Bulutlar (Will be publishing soon)
Yüzen Bulutlar (Will be publishing soon)
Rakudai Ninja Rantarou, vol 1- vol 60 (On going)

Specializing in

Japanese literature Classics English literature Crypto currency Bitcoin

Translation tools I use:

OmegaT CafeTrans MemoQ Subtitle Edit Aegisub

Languages

English to Turkish (TR)

9/10

Sworn

Certified

Japanese to Turkish (TR)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in Literary Translation

I have a bachelor’s degree in Japanese language and literature. And I am currently working with publishing houses as a freelancer.

Content I translate

Literary
Gaming
Education
Business & Marketing
Resumé
https://drive.google.com/file/d/16cqTvHl6IviE_12LGuNRIUOKewingQuu/view?usp=sharing
I have experience in the following:
Translating
Editing
Proofreading
Machine Translation Post-Editing (MTPE / PEMT)
Quality Assurance (QA)
Tools I am familiar with include:
Aegisub
Subtitle Edit
Microsoft Office (Word, PowerPoint)
Adobe Acrobat

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Literary & Creative	Business	Finance
	ENGLISH > TURKISH (TR)	€87.00per word	€87.00per word	€87.00per word
	JAPANESE > TURKISH (TR)	€87.00per word	€87.00per word	€87.00per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (2)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Ankara University

bachelor's in Japanese language and literature

Workshop04/2023.20 hrs

Writing Horror Fiction

Mehmet Berk Yaltırık

Workshop02/2023.20 hrs

Book Editing

Feyza Kartopu

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,

I specialize in Literary Translation

Content I translate

Resumé

I have experience in the following:

Tools I am familiar with include: