Work with Yue Hu!

Yrs. exp.

References

Part time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€25

Price per hour

€0.045

Starting price per word

Yue Hu

a.k.a. Nicole

Native Chinese (CN) speaker in Kitchener, Canada

"Life is not a race but a journey."

I am a seasoned professional with a robust background in R&D product management and design. Working in diverse companies that engage with Chinese stakeholders and vendors has equipped me with extensive experience in translating technical and engineering content between English and Chinese. This hands-on involvement has not only enhanced my linguistic proficiency but also deepened my understanding of the intricacies involved in conveying complex technical concepts across language barriers.

Specializing in

Travel Hotel services and websites Software engineering Technical documentation Engineering

Languages

Chinese to English (CA)

10/10

Sworn

Certified

English to Chinese (CN)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

As a bilingual individual, I bring a unique blend of cultural fluency and language proficiency to the field of translation. Being born and raised in China, Chinese is not just my native language; it’s an integral part of my identity. Since my high school years, I’ve called Canada home, where I’ve immersed myself in English-speaking environments for over 15 years. This extended exposure has not only honed my linguistic skills but has also granted me a deep understanding of various industries and topics in both languages. My professional journey as a designer and project manager has provided ample opportunities to communicate in both English and Chinese, particularly when liaising with vendors for multiple projects. This hands-on experience has equipped me with a keen sense of context and nuance, essential for effective translation. I am confident that my language proficiency, coupled with my diverse industry exposure, positions me as a valuable asset for any translation project.

This is how I continue my learning in my area of expertise

I actively engage in various avenues to stay at the forefront of industry developments. Attending meetup groups and networking events allows me to build meaningful connections, share insights, and gain diverse perspectives. Online classes have become a cornerstone of my learning journey, providing a structured platform to sharpen my professional skills and stay updated on emerging trends. Seeking mentorship from seasoned industry leaders has been instrumental in my growth, offering invaluable insights into their approaches to challenging situations. Maintaining a high standard for myself, I consistently put forth 120%, understanding that even if I don’t always achieve my initial goals, each experience yields valuable lessons.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Technical & Engineering	Tourism & Living
	CHINESE > ENGLISH (CA)	€0.045per word	€0.045per word
	ENGLISH > CHINESE (CN)	€0.045per word	€0.045per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (1)

University

University of Waterloo

bachelor in Computing and Financial management

master in Digital Experience Innovation

Certificate

AWS Cloud Practitioner

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,