Work with Yi Ting Hon!

Yrs. exp.

References

Part time

€27

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€27

Price per hour

€0.04

Starting price per word

Yi Ting Hon

a.k.a. Elaine

Native Chinese (CN) speaker in Gold Coast, Australia

"Translate with sincerity and truthfulness"

I have an extensive background in sales and marketing. Some of my most recent projects include:

[Brochure], real estate, education
[Website] for machinery, aircraft and tourism
Email marketing

Specializing in

Business Proposals Blog posts Travel Hotel services and websites Health and wellness

Translation tools I use:

MemoQ SmartCAT

Languages

Chinese to English (US)

9/10

Sworn

Certified

English to Chinese (CN)

9/10

Sworn

Certified

English to Chinese (HK)

9/10

Sworn

Certified

Chinese to English (AU)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in English to Chinese translation and vice versa
I have a bachelor’s degree in linguistics and a master’s degree in education. I spent the first 8 years of my career working in sales and marketing.

Expertise in fields of education, marketing, tourism, machinery
Passion for education and international matters.

arrow_left

This is how I would describe my work style

Professional, high delivery with accuracy and efficiency. I ensure smooth and prompt communication with clients. Generally, I reply to emails immediately to keep the workflow up.

This is how I continue my learning in my area of expertise

I am self-learning usage of MateCat and other CAT tools such as MemoQ and Trados.

My professional methodology for a standard translation project is

Scope out the text to be translated
Initial translation
Review the accuracy of the translation
Refine translation wording and proofread

As a writer in my native language, this is how I would describe my style

准时交付，及时沟通回复，认真负责，准确传词达意。

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Marketing & Advertising	Tourism & Living
CHINESE > ENGLISH (US)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word
ENGLISH > CHINESE (CN)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word
ENGLISH > CHINESE (HK)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word
CHINESE > ENGLISH (AU)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

The University of Hong Kong

Bachelor in Linguistics

University

Queensland University of Technology

Master in Education

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,