8
Yrs. exp.
1
References
Part time
€20
Price per hour
Credibility level
8
Years of experience
1
Client references
Part time translator
€20
Price per hour
€0.05
Starting price per word
Yasmin Saad Aly
 a.k.a. Yasmin
Native Arabic (EG) speaker in Faisal, Egypt
"Echo your Thoughts in Arabic"
Specializing in
Service Level Agreements (SLAs) Legal contracts Web localization, LSO, QA, QC, Game localization Terms and conditions User interfaces
Translation tools I use:
MemoQ Memsource Wordfast PoEdit XBench SDL Trados Studio XTM MateCAT SmartCAT SDL MultiTerm OmegaT Aegisub Subtitle Workshop Subtitle Edit
Languages
About Me

This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge

References
arrow_left
EN > AR
gradegradegradegradegrade
Samir Ali
1 of 1
arrow_right
Prices
Language Legal Software & App Video Games
ENGLISH > ARABIC (EG)€0.05per word€0.05per word€0.05per word
ARABIC > ENGLISH (US)€0.05per word€0.05per word€0.05per word
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
Cairo University
Diploma in Translation
Bachelor in Arts and literature
Training11/2020.60 hrs
Translation Internship
L10 Academy
Course04/2021.5 hrs
The_Medical_Translators_First-Aid_Kit
Erin Lyons
Course11/2022.3 hrs
Unreal Engine - beginners
EDUCBA
Association
National Association of Judiciary Interpreters and Translators
Certificate
Proz Certified Pro
Certificate
Accredited Member | Arab Professional Translators Society (APTS)
Certificate
Accredited Member | International Federation of Translators (FIT)
Certificate
Accredited Member | European Legal Interpreters & Translators Association (EULITA)
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,