Work with Werner Krause Soares!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.04

Starting price per word

Werner Krause Soares

a.k.a. Deks

Native Portuguese (BR) speaker in São Francisco do Sul, Brazil

"Make it worth it!"

I have a degree in Information Systems.

Specializing in

Software Games localization Strategy games Mobile games PC gaming

Translation tools I use:

SDL Trados Studio MemoQ MateCAT

Languages

Russian to Portuguese (BR)

8/10

Sworn

Certified

English to Portuguese (BR)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am currently seeking new tasks in the field of translation, aiming to work with the Russian and Brazilian Portuguese languages. In 2024, I started doing translation training using CAT Tools. I have knowledge in the fields of IT, hardware, software, internet, and music theory.

Russian to Brazilian Portuguese

English to Brazilian Portuguese

This is what motivates me to do my best work

What motivates me the most to do a good job is the love I feel for languages. Translating is a part of my life; it’s in my soul and in my heart.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Software & App	Technical & Engineering	Video Games
	RUSSIAN > PORTUGUESE (BR)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (1)

University

Universidade do Sul de Santa Catarina

Bacharel in 2014

University

UNINTER

Licenciatura em Música in 2023

Training01/2025.50 hrs

Translators Academy

Meire e Rodrigo

Certificate

Certificate of Achievement - LingQ (Russian Advanced C1)

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,