Work with Veselin Ivanchev!

Yrs. exp.

References

Full time

€17

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€17

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Veselin Ivanchev

a.k.a. Ves

Native Bulgarian (BG) speaker in Sofia, Bulgaria

"Precision"

Lundbeck A/S, DK, IQVIA, PPD

Specializing in

Pharmaceutical products Medical devices Biotechnology Scientific papers and journals

Translation tools I use:

SDL Trados Studio

Languages

English to Bulgarian (BG)

10/10

Sworn

Certified

Bulgarian to English (US)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

30 years of EN-BG and BG-EN translation/interpreting experience (Agencies (e.g. Sofita), Bulgarian Academy of Science, International Forums/ scientific publications), 15+ yrs in large international leading pharma (Lundbeck) and CRO (PPD, IQVIA) companies - clinical trial and post-marketing related documentation, Research Assistant in Rdiobiology (Institute of Microbiology, Bulgarian Academy of Science), BULBIO - Head of vaccine production unit (Ministry of Health, Bulgaria), International Atomic Energy Agency (IAEA) translator/ interpreter

arrow_left

I am excited about these new developments with the translation technology I use

Trados Studio 2024

This is how I would describe my work style

Punctual, context specific, terminology specific, readability friendly

My modus operandi for communicating with clients is

Understanding, friendly, open

This is what motivates me to do my best work

I’m mostly motivated by the quality I deliver, no matter the type of translation

As a writer in my native language, this is how I would describe my style

Closest to the meaning and style of the source text

This is how I manage terminology consistency in my area of expertise

I mostly rely on personal experience and knowledge in the area as well as technical means i.e. Trados translation memories

This is how I continue my learning in my area of expertise

I take a lesson in every difficulty I meet and resolve

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Medical & Pharma	Sciences
	ENGLISH > BULGARIAN (BG)	€0.10per word	€0.10per word
	BULGARIAN > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (2)

University

Sofia University "St. Kliment Ohridski"

MS in Biotechnology

University

City University of Seattle

MS in MBA

Certificate

Leadership Academy, Wilmington, USA

Certificate

Negotiation Skills, Lundbeck, DK

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,