Literary and Social Sciences Translator
I have a Master on Literary and Social Sciences translation and i specialize on science fiction, political science, gender studies, psychology,
- French to Greek and vice versa
- English to Greek and vice versa
My Master Thesis was about a novel named Sphinx, by Anne Garréta, that has to do about hiding the gender of the protagonists and the impact on the translation Master Thesis.
This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge
During my Master Thesis, i had to translate a novel in greek without using gender nouns. It was hard because in greek the gender is declared grammatically everywhere!
|Language||Arts & Culture||Literary & Creative||Subtitles|
|FRENCH > GREEK (GR)||€0.04per word||€0.08per word||€0.04per word|
|ENGLISH > GREEK (GR)||€0.04per word||€0.08per word||€0.04per word|