Work with Thomas Nicoli!

Yrs. exp.

References

Part time

€40

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€40

Price per hour

€0.11

Starting price per word

Thomas Nicoli

a.k.a. Thomas

Native French (FR) speaker in Madrid, Spain

"Great results are always achievable with strong willpower"

I have worked with several clients since I started in 2016 and took care of very large volumes. I have received plenty of great reviews and accumulated a lot of experience. I am always curious and I never stop learning and taking courses to better myself.

I have worked in Marketing and Public Relations in-house for different companies in 3 different countries so I got to know the different business environments and corporate cultures in these countries.

Specializing in

User interfaces User guides Documentation Software Engineering

Translation tools I use:

SDL Trados Studio

Languages

English to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

French to English (GB)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I have many talents. I specialise in civil, mechanical, IT and software engineering and Coporate.

I am also a programmer and I work for an online game company. I love challenges and always strive to be the most professional I can be.

Education:

Master’s Degree - ISIT Paris - Intercultural Management and Translation

Franco-British Chamber of Commerce: Diploma in Business English

COCEF: Diploma en Español de los negocios

arrow_left

I refuse to work with clients who

refuse to understand the challenge of the translation process.

This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge

I am currently implementing a whole new localisation strategy for a gambling company and it is going well so far.

My modus operandi for communicating with clients is

Being transparent at all time and maintain constant communication with them.

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Software & App	Technical & Engineering
ENGLISH > FRENCH (FR)	€0.11per word	€0.11per word	€0.11per word
SPANISH > FRENCH (FR)	€0.11per word	€0.11per word	€0.11per word
FRENCH > ENGLISH (GB)	€0.11per word	€0.11per word	€0.11per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

ISIT Paris

Master's Degree in Translation, Intercultural Management

Course10/2021.55 hrs

The Complete 2022 Web Development Bootcamp

Angela Yu (Udemy)

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,