Work with Theresia Pratiwi!

Yrs. exp.

References

Full time

€35

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€35

Price per hour

€0.05

Starting price per word

Theresia Pratiwi

a.k.a. Cia

Native Indonesian (ID) speaker in Jakarta, Indonesia

"Transit umbra, lux permanet"

I hold an MFA in Creative Writing, specializing in Fiction, from the University of Maryland, College Park.

Specializing in

Public administration English literature Government regulations Art books Science fiction

Languages

Indonesian to English (US)

9/10

Sworn

Certified

English to Indonesian (ID)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I hold an MA in Applied Linguistics and MFA in Creative Writing. At work, I have provided assistance to various institutions both domestic and international as a translator, interpreter, and editor. My interests are in academic and non-legal translation, social sciences and humanities, and fiction and non-fiction.

arrow_left

This is how I solved a recent terminology, style, or linguistic challenge

As an academically trained applied linguist, I often consult the corpora of a target language and engage corpus-based research in my translation and interpreting work.

As a writer in my native language, this is how I would describe my style

My mentor Howard Norman wrote of my writing: “succinct and compelling, with the ability to evoke not only the physical world but also the atmosphere, the unspoken rules and norms.”

This is how I continue my learning in my area of expertise

I regularly participate in academic and professional conference, seminar, and workshop.

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Literary & Creative	Social Sciences	Arts & Culture
	INDONESIAN > ENGLISH (US)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
	ENGLISH > INDONESIAN (ID)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (1)

Certificates (0)

University

University of Maryland at College Park

MFA in Creative Writing

University

Old Dominion University

MA in Applied Linguistics

Course09/2009.

Critical Thinking in TESOL

University of Oregon/RELO Jakarta

Association

global

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,