I have a bachelor’s in translation from ITV in Utrecht, the Netherlands, working in two language combinations, NLEN and ENNL.
I take on lots of general texts, but like to specialise in:
- Proofreading (pick me, I make sure all is well)
- Medical (diabetes, nursing courses, user manuals, women’s health)
- Gardens (I am a trained horticulturist and garden designer)
- Environment (save the earth, yeah)
I am excited about these new developments with the translation technology I use
I am a happy GT4T customer, machine-assisted human translation.
And for proofreading, I can’t do without Grammarly or PerfectIt.
Excellent translator. Efficient and respects deadlines. The client was very happy with the translation. Would use her skills and professionalism again! Thank you Suzanne!
Suzanne has been working for us since March 2017 and is always happy to help. She specialises in the revision of English texts and has a very keen eye for detail. She works full-time, is easy to get in contact with and always delivers in time.
|Language||Business||Medical & Pharma||Subtitles|
|ENGLISH > DUTCH (NL)||€0.14per word||€0.14per word||€0.14per word|
|DUTCH > ENGLISH (GB)||€0.18per word||€0.18per word||€0.18per word|