I specialize in creative translations since 2002
A passionate linguist with a university degree in translation, I have always loved languages. After graduation with honours in 2002, I started to work as a translator, and I have never stopped translating — for more than 20 years now.
Who do I work with?
Most of my clients are translation and marketing agencies who like to work with me because I always deliver top-quality translations on time. I also provide pro-bono translations for Translators without Borders (Clear Global) and Future Actually (English-Russian).
What can I do for you?
I have more than 20 years’ full-time experience in translation, and I also provide editing and proofreading services. My strong points are: flowing style, translation of the text’s message, and attention to every detail.
This is how I would describe my work style
I’m a reliable freelancer (not one missed deadline) who can also work in a team if needed. In my work I use CAT tools to save time and to ensure consistency, I closely follow the style guides and terminology lists, and I also developed a procedure for checking the translations thoroughly.
Please don’t hesitate to contact me for a quote: firstname.lastname@example.org
|Language||Marketing & Advertising||Tourism & Living||Subtitles|
|ENGLISH > RUSSIAN (RU)||€0.08per word||€0.08per word||€0.08per word|
|FRENCH > RUSSIAN (RU)||€0.08per word||€0.08per word||€0.08per word|