Work with Shuuji Spangler!

Yrs. exp.

References

Part time

€14

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€14

Price per hour

€0.091

Starting price per word

Shuuji Spangler

a.k.a. Shu

Native English (US) speaker in Gainesville, United States

"Making art more accessible—Cheap, detailed, high-quality translation"

Through my time at University and in my own time, I’ve been heavily invested in the literary/ creative sphere. I have an immensely strong passion for anything and everything “art”, and greatly enjoy any opportunity to communicate an author/ artist’s intentions to another audience.

Specializing in

Travel Japanese literature General Subtitles Film history

Translation tools I use:

MateCAT SDL Trados Studio SmartCAT

Languages

Japanese to English (US)

8/10

Sworn

Certified

English to English (US)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Having graduated from the University of Florida with a BA in the Japanese language, my goal is to further my involvement in cross-cultural activities and contribute to the continued spread of ideas, art, and culture beyond borders and language barriers.

What I Offer

As a newcomer to the freelance translation scene, I offer inexpensive translations for those on a budget who are willing to give me a try. I have spent a significant amount of time researching translation theory and doing hobby translations and am known for my attention to detail. If you choose to work with me despite my lack of experience, I will dedicate everything to giving your work the TL it deserves, for a price you likely won’t find anywhere else. I look forward to working with you!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Literary & Creative	Tourism & Living	Subtitles
	JAPANESE > ENGLISH (US)	€0.091per word	€0.091per word	€0.091per word
	ENGLISH > ENGLISH (US)	€0.091per word	€0.091per word	€0.091per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (1)

University

University of Florida

BA in Japanese Language and Literature

Certificate

RWS MTL Post-Editing Certification

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,