Work with Sabrine Sharif!

Yrs. exp.

References

Part time

€5

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€5

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Sabrine Sharif

a.k.a. Sabrine

Native Arabic (MA) speaker in Casablanca, Morocco

"Translating Medical Science into Clear, Accessible Care"

As a medical doctor, I have an extensive background in medical and pharmaceutical documentation. My expertise spans translating complex medical literature, patient records, and clinical research from English to French, Arabic to English and Arabic to French. My in-depth understanding of medical terminology ensures that all documents are translated with precision and accuracy.

Specializing in

Scientific papers and journals Medical records and histories Academic papers Romance literature Subtitles

Languages

English to French (FR)

9/10

Sworn

Certified

French to English (US)

9/10

Sworn

Certified

Arabic to English (US)

9/10

Sworn

Certified

Arabic to French (FR)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am a Medical Doctor with 8 years of experience in translating medical literature from English to French and translating my communications with patients from my native Moroccan Arabic dialect to French medical reports.

As part of my profession, I offer:

Expertise in medical terminology
Passion for healthcare communication

I have translated hundreds of medical articles for my work and research projects, drawing from some of the world’s leading medical journals.

I specialize in translating medical reports and possess the terminology and experience tailored to these types of documents.

I can provide:

Accurate and reliable work ensuring patient safety and compliance with medical standards.
Quality content for medical professionals and patients to access information in their own language.
High standards that reduce the risk of errors and improve the efficiency of healthcare delivery.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Medical & Pharma	Literary & Creative	Subtitles
ENGLISH > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
FRENCH > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ARABIC > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ARABIC > FRENCH (FR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (1)

University

Université Hassan II - Aïn Chock

Medical Doctor in Medicine

Certificate

DALF

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,