Native Azerbaijani (AZ) speaker in Baku, Azerbaijan
"Translations that Transform"
Before dedicating myself to full time translation, I worked for over 5 years in 3 international companies, gaining an in-depth knowledge in the Marketing & Advertising industry. Some of my notable clients:
Having worked in different roles both within and outside the localisation sector, I have gained a full understanding of the translation market and first-hand experience within my fields of specialisation. As a full-time translator and interpreter, I combine my language skills with the expertise and knowledge of an industry insider, offering creative, precise and diligent English/Russian>Azerbaijani translations. Since 2014, I have also been working as a Lead Linguist of Azerbaijani for Google, Airbnb, Wish, Facebook and other projects.
Types of text handled:
Websites, press releases, legal documents, EU and EC regulations, normative acts, non-legislative acts, content of the Official Journal of the EU, programs, curricula, aid and grant programs, financial, business and other communications, contracts, journalistic articles, social media posts, marketing campaigns, UI and software strings, mobile & web app content, technical instructions and many more. I also help companies with localization of education content: eLearning, HR resources & software, recruitment software, employee training programs, educational transcripts, etc. Not sure whether your text falls within my expertise? Send it on and I’ll be happy to evaluate it and advise.
I recommend Sabina with great enthusiasm for the exceptional quality of her work as a translator and proofreader of Azerbaijani. She has been translating for our company for 6 monthsf. If you are looking for an intrinsically motivated translator for your jobs, do not hesitate to contact her.
We had very technical documents that required translating from English into Azerbaijani with quite a tight deadline and formatting needs. Sabina was very responsive and kept us updated throughout the project. When the translation as delivered it was to a high standard despite the complicated text and formatting. Our customer was extremely happy with the service they received - as were we!