1
Yrs. exp.
0
References
Part time
€10
Price per hour
Credibility level
1
Years of experience
0
Client references
Part time translator
€10
Price per hour
€0.07
Starting price per word
Roberto Comunale
 a.k.a. Roberto Comunale
Native Italian (IT) speaker in Rome, Italy
"I localize emotions rather than words"
Specializing in
Games localization App store texts English literature User interfaces Software
Translation tools I use:
SmartCAT MemoQ OmegaT Subtitle Edit
Languages
About Me

My professional methodology for a standard translation project is

References
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Prices
Language Literary & Creative Video Games Software & App
ENGLISH > ITALIAN (IT)€0.07per word€0.07per word€0.07per word
SPANISH > ITALIAN (IT)€0.07per word€0.07per word€0.07per word
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
University of Roma "La Sapienza"
M.A. in Audiovisual Translation
B.A. in English and Spanish Language and Culture
Course03/2024.10 hrs
Translation and SEO Localization
TranslaStars
Course02/2024.10 hrs
Videogames Culturalization
TranslaStars
Webinar02/2024.2 hrs
Translation of idiomatic expressions
TranslaStars
<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,