Work with Rahmouni Mohamed Imad !

Yrs. exp.

References

Full time

€15

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€15

Price per hour

€0.25

Starting price per word

Rahmouni Mohamed Imad

a.k.a. Imad

Native Arabic (DZ) speaker in Oran, Algeria

""Translating Ideas, Connecting Cultures: Bridging the Gap Through Word"

As a master`s graduate of civilization and literature, I am immensely inspired by the profound impact of arts and culture on shaping societies and civilizations. The exploration of diverse artistic expressions, literature, and cultural nuances has not only enriched my academic journey but has also fueled a deep passion within me. My journey toward becoming an expert in arts and culture has been a gradual and immersive experience.

Specializing in

English literature Subtitles Art books Language of cinema Documentary subtitles

Translation tools I use:

SmartCAT Wordfast MultiTrans Translate5 AHD Subtitles Maker SubEdit Player Subtitle Edit

Languages

English to Arabic (DZ)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in translation
I have an **M.A. in Literature and Civilization, I spent the first 4 years of my career working with a translation agency.

Expertise in Arabic-English translation.

Content I translate

documents,interviews, webinars,

I have translated ice cream documentation for some of the world’s leading ice cream production firms, including
421 Sorbets.

Ice cream reports

I translate ice cream reports, and I have a terminology engine and experience that is tailored to these types of reports.

3 Reasons to hire a professional ice cream translator

Branding and sales. Your translations reflect heavily on your brand.
Quality localization sells. Your customers want to buy in their own language.
Save money in the long-run. High quality translations save money and make money!

This is what motivates me to do my best work

My passion for excellent translation is fueled by the belief that language is not merely a set of words but a conduit for conveying ideas, emotions, and cultural nuances. Every translation is an opportunity to bridge gaps, fostering understanding and connection between people who speak different languages. The challenge of capturing the essence of a message while preserving its cultural richness inspires me to delve into the intricacies of each language, ensuring that the intended meaning resonates with clarity and authenticity. The pursuit of linguistic excellence is driven by my commitment to facilitating effective communication and fostering a world where diverse voices can be heard and appreciated.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Arts & Culture	Literary & Creative	Subtitles
	ENGLISH > ARABIC (DZ)	€0.25per word	€0.25per word	€0.25per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (1)

University

Université d'Alger

Bachelors in English as a foreign language

Master in Literature and Civilization

Certificate

Master Degree in Literature and Civilization

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,