5
Yrs. exp.
0
References
Full time
€15
Price per hour
Credibility level
5
Years of experience
0
Client references
Full time translator
€15
Price per hour
€0.05
Starting price per word
Raden Ayu Maryam
 a.k.a. Ayu
Native Indonesian (ID) speaker in Jakarta, Indonesia
"Just enjoy the show :)"
Specializing in
Subtitles Documentary subtitles Language of cinema
Translation tools I use:
SmartCAT XTM Aegisub CaptionHub
Languages
About Me

This is how I would describe my work style

References
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Prices
Language Subtitles
KOREAN > INDONESIAN (ID)€0.07per word
ENGLISH > INDONESIAN (ID)€0.05per word
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
Universitas Nasional Jakarta
Bachelor's degree in Korean Language
University
Universitas Indonesia
Bachelor's degree in Library Science
Association
Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators)
Certificate
TOPIK II (level 3)
Certificate
British Council EnglishScore CEFR B2
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,