Work with Rachel Miranda!

Yrs. exp.

References

Part time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€25

Price per hour

€10.00

Starting price per word

Rachel Miranda

a.k.a. Samerra Kraft

Native English (US) speaker in Santo Domingo Oeste, Dominican Republic

"English or Spanish Translator"

I am an expert in literary and creative translation due to my academic background, including high school diplomas in English and Spanish. My training has honed my language skills and attention to detail. I approach each project with a passion for language and creativity, ensuring the essence of the original work is preserved.

Specializing in

Science fiction Poetry Romance literature English literature Documentary subtitles

Translation tools I use:

CafeTrans

Languages

Spanish to English (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Spanish (US)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

With 16 years of experience in the translation industry, I have honed my skills to deliver exceptional quality and accuracy. My expertise lies in translating a wide range of documents, including legal contracts, medical reports, technical documents, and literary works. I am proficient in both English and Spanish, ensuring that translations are not only accurate but also culturally appropriate.

Throughout my career, I have worked on various projects, from translating books and articles to transcribing audio/video content and creating subtitles. My attention to detail and ability to capture the nuances of both source and target languages set me apart as a translator.

I take pride in my ability to meet deadlines and deliver high-quality work under pressure. My clients appreciate my professionalism, reliability, and commitment to delivering results that exceed their expectations. Whether you need a document translated, audio or video content transcribed, or subtitles created, you can trust me to deliver exceptional results every time.

I am continuously expanding my knowledge and skills to stay ahead in this ever-evolving industry. My goal is to provide my clients with the best possible service and to help them achieve their communication goals. I look forward to working with you and contributing to the success of your projects.

This is what motivates me to do my best work

In a professional setting, I would highlight my ability to deliver accurate and culturally sensitive translations, my strong attention to detail, and my commitment to meeting deadlines. I would also emphasize my proficiency in both English and Spanish, as well as my experience in translating a wide range of documents, including legal, medical, technical, and literary texts. Additionally, I would highlight my dedication to continuous learning and professional development, as well as my passion for language and communication.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Literary & Creative	Subtitles	Arts & Culture
	SPANISH > ENGLISH (US)	€10.00per word	€10.00per word	€10.00per word
	ENGLISH > SPANISH (US)	€10.00per word	€10.00per word	€10.00per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (0)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

This translator has elected not to showcase their continued professional development, association memberships, certificates, or studies.

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,