In the five years I’ve been translating, I’ve gone from complete novice to localiser of critically acclaimed games, sought out in the field of French indie games.
I have localised four games for Nova-box [http://www.nova-box.com/] including the award-nominated Seers Isle and Across the Grooves. I have also worked on projects for Atomic Raccoon Studio [https://www.atomic-raccoon.com/], Moeity Video Games [https://www.moeity.com/], and La Poule Noire [https://www.lapoulenoire.fr/].
When I have time off from translating and parenting my two teenage daughters, I can usually be found 15 metres under the sea with a tank of air on my back, or hiking halfway up a mountain with my dog, Toby, near my home in beautiful Tenerife.
|Language||Literary & Creative||Video Games||Tourism & Living|
|FRENCH > ENGLISH (GB)||€0.08per word||€0.08per word||€0.08per word|