Work with Rachael Mike!

Yrs. exp.

References

Full time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€20

Price per hour

€0.05

Starting price per word

Rachael Mike

a.k.a. Rachael

Native German (BE) speaker in Saint-sauveur, Belgium

"ORDER NOW"

In essence, my expertise as a subtitling translator in the realms of marketing and advertising lies in my linguistic prowess, cultural acumen, strategic mindset, creativity, attention to detail, and extensive experience. With these qualities at the forefront, I am adept at elevating brands and captivating audiences across the globe.

Specializing in

Film festivals Film history Documentary subtitles Subtitles Press releases

Translation tools I use:

SmartCAT MateCAT MemoQ Memsource SDL Trados Studio Wordfast AHD Subtitles Maker Subtitle Edit SubEdit Player Subtitle Workshop

Languages

English to German (BE)

10/10

Sworn

Certified

English to French (BE)

10/10

Sworn

Certified

English to Italian (IT)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Greetings

I am a skilled and professional subtitling translator with over 6 years of experience and I would like to work with your prestigious localization agency. With a strong background in translating subtitles for films, documentaries, and online videos, I am well-equipped to support your localization efforts.

I am proficient in English, German, French, and Italian Vice Versa, I am adept at using subtitling software. My keen attention to detail and cultural awareness ensure accurate and engaging subtitles that resonate with global audiences.

I am enthusiastic about the opportunity to collaborate with your agency and contribute to its success.

Warm regards

References

arrow_left

gradegradegradegradegrade

Samuel Mike, Global Link

Very Good

EN > DE

gradegradegradegradegrade

Samuel Mike Luka, Lukas Agency

Rachael has been a very good and professional Subtitling Translator, I was amazed and I have her tips for the good and Great work she did.

1 of 2

arrow_right

Prices

Language	Marketing & Advertising	Subtitles	Video Games
ENGLISH > GERMAN (BE)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
ENGLISH > FRENCH (BE)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word
ENGLISH > ITALIAN (IT)	€0.05per word	€0.05per word	€0.05per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (2)

Certificates (0)

University

University of Milan

Master's Degree in Linguistics Studies

Training06/2022.20 hrs

Language Expertise

Mr Luka Shelvi

Association

Mid-America Chapter of ATA

Association

The Localization Industry Standards Association

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,