Work with Pushkar Sapre!

Yrs. exp.

References

Full time

€5.25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€5.25

Price per hour

€0.015

Starting price per word

Pushkar Sapre

a.k.a. Chaitanya

Native Hindi (IN) speaker in Pune, India

"We make word bridges to connect languages"

Great Law background

Specializing in

Website translation Pharmaceutical products Documentation Legal contracts Advertising campaigns

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio XTM Lilt Wordbee MemoQ Wordfast XBench Translate5 PoEdit MultiTrans Subtitle Workshop SubtitleCreator Subtitle Edit Titlebee

Languages

English to Hindi (IN)

10/10

Sworn

Certified

English to Hindi (IN)

9/10

Sworn

Certified

Hindi to English (GB)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Translator/Reviewer, Chaitanya Artistry • Erandawane, Pune April 2024 – Present
Language Pair: Eng<>Mar & Eng<>Hindi
Working as a Translator/Reviewer on various domestic as well as international projects like Spotify, Ginie mobile
app, Snapchat, etc.
UA UI Localization Specialist
 Translated and localized User Acquisition (UA) user interfaces from English to Marathi, optimizing user
engagement and conversion rates.
 Ensured the cultural relevance of UA interfaces by accurately adapting marketing messages, calls‐to‐action,
and visual elements for Marathi and Hindi‐speaking audiences.
 Developed and maintained translation resources, including glossaries and style guides.
 Collaborated with marketing and design teams to tailor UA UI elements, enhancing user experience.
 Conducted thorough quality assurance and user testing to refine UI elements based on
performance metrics.

As a writer in my native language, this is how I would describe my style

Apt to Cultural and linguist requirements

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Legal	Marketing & Advertising	Medical & Pharma
ENGLISH > HINDI (IN)	€0.015per word	€0.015per word	€0.015per word
ENGLISH > HINDI (IN)	€0.015per word	€0.015per word	€0.015per word
HINDI > ENGLISH (GB)	€0.015per word	€0.015per word	€0.015per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (0)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

This translator has elected not to showcase their continued professional development, association memberships, certificates, or studies.

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,