Work with Pariya jamaliyan!

Yrs. exp.

References

Full time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€20

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Pariya jamaliyan

a.k.a. Sayeh

Native Persian (IR) speaker in Isfahan, Iran

"Fast, correct, trusted "

I had been translating medical documents for 4 years. I am interested in medical.

Specializing in

Subtitles Documentary subtitles Art books Political news Classical music and orchestras

Translation tools I use:

SDL Trados Studio Subtitle Edit Aegisub

Languages

English to Persian (IR)

10/10

Sworn

Certified

Persian to English (US)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I’m 27. I graduated in English Literate.
I am native in darsi/persian language and I am fluent in english.
I have 8 years experience in translating.
I can translate fluently and correct any document, clips, books, texts to and in english/persian.
I can make subtitles for your videos.
And transcribe any english/persian video.
I am an honest, hardworking, trustworthy peeson.
You can consign your project to me.
Please contact me via email.

This is how I would describe my work style

I am open minded and flexible. So you could explain the project and i will give you all you wanted me to.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Medical & Pharma	Subtitles	Arts & Culture
	ENGLISH > PERSIAN (IR)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
	PERSIAN > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (1)

Certificates (0)

University

Arak University

BA in English Literature

Course03/2023.30 hrs

Translating in persian

Kavan bashiri

Association

Filimo

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,