Work with Nicolle Alvarez!

Yrs. exp.

References

Part time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€30

Price per hour

€0.13

Starting price per word

Nicolle Alvarez

a.k.a. Nicolle

Native Spanish (CO) speaker in Bogotá, Colombia

" "

Specializing in

Medical records and histories Drug labels and advisories English literature Art history Romance literature

Languages

Spanish to English (US)

9/10

Sworn

Certified

English to Spanish (LA)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize in medical translation

I have been working as a translator/interpreter for a company who focuses on the interactions between Spanish-speaking patients and English-speaking doctors [3 years]

B.A. Spanish and classical philology with an emphasis on translation.

-Broad interests, including medicine, social issues and literature.
-Extensive knowledge on Spanish grammar,

This is how I manage terminology consistency in my area of expertise

I have a set of glossaries with the terms that are most accurate and commonly understood by the target language speakers. I continuously update them and cross reference them with different academic sources.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Literary & Creative	Medical & Pharma	Arts & Culture
	SPANISH > ENGLISH (US)	€0.13per word	€0.13per word	€0.13per word
	ENGLISH > SPANISH (LA)	€0.13per word	€0.13per word	€0.13per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universidad Nacional de Colombia

B.A. in Spanish & Classical Philology

Training02/2019.120 hrs

Interpretation for medical fields

an outsourcing interpretation company

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,