"Freelance Translator | English, French & Chinese to Italian "
My interest in marketing was sparked during a university course, and from then on, I became passionate about the subject. I continuously further my knowledge by reading books and staying updated by reading blogs and other web-based resources. I also took a specialized marketing course for translators and during my internship at a translation agency, I gained practical experience by translating a variety of marketing texts. In today’s world, marketing is essential to reach the desired audience.
Hello! I’m Nicole, a highly skilled professional translator and interpreter with expertise in marketing and translation strategies. I am dedicated to providing accurate and error-free translations, bridging the language gap for my clients. I specialize in translating English, French, and Chinese into Italian.
I bring a wealth of experience to my role, including a Bachelor’s degree in Business Chinese, a Master’s degree in Specialized Translation, and an HSK 4 - Chinese language certificate.
HOW CAN I HELP?
• Translation: I offer high-quality translations, tailored to meet your specific needs.
• Localization and Transcreation: I work to make your organization more profitable on the Italian market by ensuring that the style of my translations is appropriate for the content, target audience, and communication objectives.
FIELDS OF SPECIALIZATION
• Marketing: website localization, social media content, promotional articles, advertising, newsletters
• In-depth communication to understand the message you want to convey
• Manual Translation: each text is manually translated, adding fluency to the sentences and terms properly researched in order to create a human and natural-sounding translation.
• Localization: precise, localized, and accurate translation adapted to your target audience and region