Work with Nicholas Boline!

Yrs. exp.

References

Full time

€15

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€15

Price per hour

€0.065

Starting price per word

Nicholas Boline

a.k.a. Nick

Native English (US) speaker in Chicago, USA

As a long time student of Spanish and Latin American Literature, I have completed many translations of historical texts, prose, and poetry from Spanish into English.

Specializing in

Political news Government regulations Travel Political theory Public administration

Translation tools I use:

SmartCAT MemoQ Adobe Premiere Pro

Languages

Spanish to English (US)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am a freelance translator and a current M.A. student in Translation, Interpreting, and International Studies at DePaul University in Chicago.

I have been translating for several years and have experience working on a variety of subjects, including academic translation (humanities & social sciences), journalism, certificates, marketing materials, and audiovisual/subtitling.

Before becoming a translator, I was a naval officer and have nearly a decade of experience in the maritime sector, in both engineering and operations departments.

As a writer in my native language, this is how I would describe my style

I pride myself on carefully considering style, tone, and register in my craft. A translator who can’t fluently reproduce the appropriate register for their audience and make correct decisions about style might as well be a machine translator.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Arts & Culture	Social Sciences	Tourism & Living
	SPANISH > ENGLISH (US)	€0.065per word	€0.065per word	€0.065per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (1)

Certificates (0)

University

Virginia Military Institute

Bachelor's in Spanish

University

DePaul University

Graduate Certificate in Translation & Interpreting

M.A. in International Studies

Training04/2023.2 hrs

LinkedIn Marketing

Chicago Area Translators Association

Association

Chicago Area Translators and Interpreters Association

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,