Work with Ndzekeyem Jafaru Nkemeh !

Yrs. exp.

References

Full time

€50

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€50

Price per hour

€0.12

Starting price per word

Ndzekeyem Jafaru Nkemeh

a.k.a. Jafaru

Native English (CM) speaker in Buea, Cameroon

"Let's give life to your thoughts"

I have been translating bank statements, financial reports, and courses on Economy and Local Finance.

Specializing in

Pharmaceutical products Documentation Medical records and histories Legal contracts Financial reports and research

Translation tools I use:

SDL Trados Studio SDL MultiTerm Wordfast Subtitle Workshop AHD Subtitles Maker Subtitle Edit

Languages

French to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

English to French (FR)

7/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Hello, my name is Jafaru. I have a M.A. in Translation from the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI), University of Buea, Cameroon. I have 5 years of experience as a translator and 2 years as an Interpreter. I can also transcribe, edit, and proofread, I work as an in-house translator at the National School of Local Administration (NASLA) in Buea, Cameroon, where I perform translation related tasks. I am proactive, detail oriented, and meticulous. Contact me today. I am looking forward to working with you. You may visit my website primelingua.com

This is what motivates me to do my best work

Translation is one of the professions where you are paid for learning new things. Though a brainy activity, you get to learn new stuff at the end of your translation project. Even when they know, the translator still does a lot of in-depth research just to make sure they provide a good and acceptable translation. Thanks to this, I’ve got a passion for translation.

References

arrow_left

FR > EN

gradegradegradegradegrade

Clarkson Blessed, Última Documentation

I needed translation for some bank documents to clear some payments a client was owing me. I had just three (3) days to submit the bank statement. I needed a certified translator to translate it from French to English within the next days. I contacted some friends and they referred me to Mr Jafaru. When I did, it turned out he’s the one I’ve been looking for. He did the work at an affordable rate, though it was urgent. Instead of delivering the work within the next 48 hours as we agreed, I was surprised to receive a mail from him, showing me he was done with it. Thanks to him, the bank didn’t have any pretext for not paying me. Since then, he has been doing professional translation for me. I strongly recommend him for his professionalism.

1 of 1

arrow_right

Prices

	Language	Finance	Medical & Pharma	Legal
	FRENCH > ENGLISH (GB)	€0.12per word	€0.12per word	€0.12per word
	ENGLISH > FRENCH (FR)	€0.12per word	€0.12per word	€0.12per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (1)

University

University of Buea

M.A. in Translation in Translation

University

University of Yaounde 1

B.A. in French and English Contrastive Studies

Training06/2016.2000 hrs

French Immersion

University of Yaounde 1

Certificate

Certified English Tutor

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,