Work with Natalia Turdakova!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.06

Starting price per word

Natalia Turdakova

a.k.a. NatalyT

Native Russian (RU) speaker in Voronezh, Russia

"Always open to new challenges!"

9 years of research and experience (including relevant higher education subjects)

Specializing in

Legal contracts Financial reports and research User interfaces Software Service Level Agreements (SLAs)

Translation tools I use:

SDL Trados Studio MemoQ Déjà Vu X3 XBench SmartCAT Memsource SubEdit Player Subtitle Edit Aegisub

Languages

English to Russian (RU)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

A multi-skilled and reliable translator and a highly motivated person with a proven ability to translate written documents from a source
language to a target language. A quick learner. Able to work in the multi-national environment. Well mannered, punctual and always
follow the customer’s requirements. Ready to acquire new skills and work with a new software.

This is how I continue my learning in my area of expertise

I am so passionate about my job! It’s like it has become my lifestyle, because it’s everywhere. I watch movies in my area of expertise only in English, I often talk with my friends in English and try to make them understand me, I make notes on my phone and pass different English tests just to challenge myself. I really adore English, especially American version. Can’t imagine my life without my job!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Finance	Legal	Software & App
	ENGLISH > RUSSIAN (RU)	€0.06per word	€0.06per word	€0.06per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Voronezh State University

Master in Linguistics

University

Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration

Specialist in International Relations

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,