Work with Muhammad Ashraf Shafiq!

Yrs. exp.

References

Full time

€40

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€40

Price per hour

€0.075

Starting price per word

Muhammad Ashraf Shafiq

a.k.a. Adam

Native Arabic (EG) speaker in Alexandria, Egypt

"Translation Master"

I have a diploma in legal translation by Motrjim Academy. I worked as a legal translator for 4 years in Translated.

Specializing in

Legal contracts Documentary subtitles Subtitles Deeds Strategy games

Translation tools I use:

MateCAT SmartCAT SDL Trados Studio Subtitle Workshop Subtitle Edit SubtitleCreator

Languages

English to Arabic (EG)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I translate from English into Arabic and vice versa with mere professionality. I have an experience of more than 4 years in legal and general translation. I provide accurate and error-free translations in different fields of texts.

I am excited about these new developments with the translation technology I use

Matecat and all the CAT Tools available.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Legal	Video Games	Subtitles
	ENGLISH > ARABIC (EG)	€0.075per word	€0.075per word	€0.075per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (2)

University

Kefrelsheikh University

BA in Language interpretation

Certificate

Diploma in Cinematic Translation

Certificate

Diploma in Legal Translation

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,