Work with M.Suffyan!

Yrs. exp.

References

Full time

€0.10

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€0.10

Price per hour

€0.10

Starting price per word

M.Suffyan

a.k.a. suffi

Native English (US) speaker in Lahore, Lahore

"Bridging Cultures, Connecting Ideas." Or if you want something more t"

I’ve spent years honing my craft in both marketing & advertising and technical engineering translation, blending linguistic expertise with industry-specific knowledge to deliver precise, impactful translations that connect with diverse audiences.

In marketing and advertising, my approach goes beyond just language—it’s about understanding cultural nuances, consumer behavior, and the psychology behind successful campaigns. Whether it’s translating a tagline or adapting an entire campaign for a di

Specializing in

Business Proposals Agricultural studies Games localization Academic papers Mobile games

Translation tools I use:

SmartCAT

Languages

Chinese to Spanish (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Spanish (US)

10/10

Sworn

Certified

German to English (US)

10/10

Sworn

Certified

Russian to English (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

English to Chinese (CN)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I’m a powerhouse of creativity, precision, and knowledge, blending a deep understanding of language with technical expertise. Whether it’s helping brands make their mark globally or ensuring complex engineering systems are understood across languages, I bring clarity and connection to everything I touch. I’m passionate about bridging cultural divides with language, and I believe that every word matters in the world of marketing, advertising, and technical translation.

I’m driven by the challenge of making the complex simple and the unfamiliar relatable. With me on your team, you get more than just translations – you get a strategic partner who understands both the art of language and the science behind every detail. When it comes to getting your message across to the right audience in the right way, I’ve got you covered. And yes, I’ve got the skills and experience to prove it!

This is how I solved a recent recent technical challenge on a translation project

Recently, I was tasked with translating a highly technical engineering manual for a client launching a new product in multiple international markets. The challenge arose when the source document contained several intricate technical terms and machine-specific jargon that didn’t have direct equivalents in the target languages. Additionally, some diagrams and technical instructions required careful adaptation to align with regional standards and regulations.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Video Games	Sciences
CHINESE > SPANISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ENGLISH > SPANISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
GERMAN > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
RUSSIAN > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ENGLISH > DUTCH (NL)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ENGLISH > CHINESE (CN)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Institute of Management Sciences, Lahore (IMS)

Book

Harry potter

Joanne Rowling.

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,