Work with Mose Kaliamoi!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.04

Starting price per word

Mose Kaliamoi

a.k.a. Moxco

Native Swahili (KE) speaker in Nairobi, Kenya

"Bridging Worlds with Words, Empowering Through Knowledge."

I consistently deliver high-quality subtitles that capture the nuances of the original content with remarkable accuracy. My keen understanding of cultural context and attention to detail ensure that every translation maintains the integrity and emotional impact of the source material. My work experience with Global Listings Ltd and Anan Translation has honed my skills in audiovisual translation, allowing me to meet tight deadlines while maintaining high standards of quality.

Specializing in

Subtitles Documentary subtitles Film history Games localization Machine patents

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio XTM SDL MultiTerm Translate5 MemoQ Memsource MultiTrans Pairaphrase CafeTrans STAR Transit MateCAT AHD Subtitles Maker Subtitle Edit VisualSubSync DivXLand Media Subtitler SubtitleCreator Subtitle Workshop

Languages

English to Swahili (KE)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am Moses Yego Kaliamoi, a professional translator with a strong academic foundation, holding a bachelor’s degree in Literature and Linguistics from Machakos University and a postgraduate diploma in Sociology from Jomo Kenyatta University of Agriculture and Technology. My expertise lies in English-Swahili translation, with additional skills in transcription, captioning, and dubbing. With four years of experience as a Freelance Translator, I have worked on diverse projects, ensuring accurate and culturally sensitive translations. I also have six years of experience as a Literature Tutor at Cambridge Universal College, where I developed engaging lesson plans and guided students in their academic journey. My career is complemented by practical experience in health records management, community health surveillance, and legal investigations, making me a versatile and dedicated professional.

I refuse to work with clients who

Successfully facilitated cross-cultural communication and understanding through expert translation, transcription, captioning, and dubbing services, while also mentoring students in literature and linguistics, fostering a deeper appreciation for language and cultural studies.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Subtitles	Video Games	Patents
	ENGLISH > SWAHILI (KE)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Machakos university

Bachelors in Literature and linguistics

University

Jomo Kenyatta University of Agriculture and Technology

Post graduate in Sociology

Course08/2022.300 hrs

Successful Transition Advanced

Jkuat faculty of languages and literature

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,