Work with MONICAH MAINA!

Yrs. exp.

References

Part time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€20

Price per hour

€0.04

Starting price per word

MONICAH MAINA

a.k.a. MONICAH254

Native Swahili (KE) speaker in OLKALAU, Kenya

"Making your ideas understood everywhere"

I am an expert in translating art and culture because I understand the deep connection between language, art, and the cultural contexts that shape them. I ensure that the essence, tone, and cultural significance of the original work are preserved while making it accessible to diverse audiences.

Specializing in

English literature Political news Romance literature

Translation tools I use:

OmegaT Subtitle Edit

Languages

English to Swahili (KE)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Hi there! I am a professional translator with a strong passion for bridging communication gaps and helping ideas transcend borders. With a background in communication and journalism, I specialize in delivering clear, accurate, and culturally sensitive translations across various content types.

My expertise includes:

General documents and correspondence
Marketing and business materials
Website content and blogs
Academic and research papers
As a detail-oriented professional, I ensure that every project is handled with precision and care. I also offer additional services like proofreading and editing to guarantee your content is polished and impactful.

Why Work With Me?
Deep understanding of cultural nuances and context
Strong research and communication skills
Timely delivery with a commitment to excellence
Flexibility to adapt to your specific needs
Whether you need translation, proofreading, or editing services, I’m here to make your ideas resonate across different audiences. Let’s collaborate and bring your content to life!

These are the pressures I enjoy and do not enjoy in my work

As a translator, working under pressure is part of the job. Tight deadlines and the need for precision can be challenging, especially when handling large volumes of work. However, I thrive in these situations, ensuring that each project is not only accurate but also captures the essence and tone of the original content. The pressure pushes me to stay focused and organized, and the satisfaction of delivering high-quality work on time makes it all worth it.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Arts & Culture	Literary & Creative	Business
	ENGLISH > SWAHILI (KE)	€0.04per word	€0.04per word	€0.04per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Chuka University

BACHELOR in COMMUNICATIONSTUDIES

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,