Work with Mohd Shahid Akhtar!

Yrs. exp.

References

Full time

€25

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€25

Price per hour

€0.90

Starting price per word

Mohd Shahid Akhtar

a.k.a. Shahid

Native Hindi (IN) speaker in Ghāziābād, India

"Alliance With Reliance!"

Literature: Translated one novel, one collection of short stories, numerous short stories and poems.

Specializing in

Market research Medical records and histories English literature Pharmaceutical products Website translation

Translation tools I use:

Wordbee MemoQ Memsource XTM

Languages

English to Urdu (PK)

10/10

Sworn

Certified

English to Hindi (IN)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

26 years long experience in English to Hindi Translation

arrow_left

My professional methodology for a standard translation project is

You’ll find a vibrant human touch in my translation. I don’t just translate words or sentences. I also translate the essence and meaning taking into account of all cultural and political nuances and sensibilities.

All translations are done manually and proofread.

This is how I continue my learning in my area of expertise

Every project is a new experience and also a new avenue of learning for me. So, I do all the necessary research and I employ all my resources and tools to give you the best.

When clients request literal translations, this is how I handle the situation

I generally literal translation. My translation has human touch. I conserve the original sense and sensibilities of the text, it conforms to the socio-cultural sensitivities and sensibilities of the local language.

arrow_right

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Literary & Creative	Medical & Pharma	Marketing & Advertising
	ENGLISH > URDU (PK)	€0.90per word	€0.90per word	€0.90per word
	ENGLISH > HINDI (IN)	€0.90per word	€0.90per word	€0.90per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (1)

Certificates (3)

University

BIT Sindri

B.E. in Chemical engineering

Other

Cooking

Home Kitchen

Association

ITA

Certificate

Hindi translator

Certificate

CERTIFICATE OF ATTENDANCE SUBTITLES: EDITING PROGRAMS, FILE TYPES AND HARD-CODING

Certificate

CERTIFICATE OF ATTENDANCE MANAGING YOUR BUSINESS AS A FREELANCE TRANSLATOR AND/OR INTERPRETER

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,