Work with Milena Gomes!

Yrs. exp.

References

Part time

€8

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€8

Price per hour

€0.007

Starting price per word

Milena Gomes

a.k.a. Mil

Native Portuguese (BR) speaker in Porto, Portugal

"the only way to do great work is to love what you do"

I love arts, I’m a painter and illustrator, and I’m currently studying design. Therefore, the field of arts and culture is definitely one that I feel most comfortable and passionate about. I also play instruments and music is the love of my life.

Specializing in

Art history Museum texts Art books Film festivals Subtitles

Translation tools I use:

Wordbee

Languages

Portuguese to English (US)

10/10

Sworn

Certified

English to Portuguese (BR)

10/10

Sworn

Certified

French to Portuguese (BR)

9/10

Sworn

Certified

Portuguese to French (FR)

9/10

Sworn

Certified

French to English (US)

9/10

Sworn

Certified

English to French (FR)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I specialize mainly in English and French, and Portuguese is my first language.

I started to learn English as a child through music and cinema, and I studied for many years at school . When I was 16 years old I went to live in France and learned French in 4 months, I studied there for 1 year and when I returned I taught French for a year, in my city in Brazil. Nowdays I live in Portugal and Iwork as a designer and as a tourist guide in the city as well.

I can translate texts, videos, films and series, documents, games, among other things.

This is how I continue my learning in my area of expertise

to always keep learning, I believe it is necessary to recognize that I never know everything, the first step to keep learning languages is to keep in mind that they are tools that, just like human beings, change over time, they are always updating and new words and expressions are always emerging, and thats the beauty of it. I always try to stay open to new expressions and words, to always be updateted. I love reading books in English and French, listening to music and absorbing the culture of these languages as much as I can.

References

arrow_left

EN > PT

gradegradegradegradegrade

Maria Gomes

It was great to work with Milena, she was very careful and patient. I definitely recommend working with her!

1 of 1

arrow_right

Prices

Language	Arts & Culture	Subtitles	Video Games
PORTUGUESE > ENGLISH (US)	€0.007per word	€0.007per word	€0.007per word
ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.007per word	€0.007per word	€0.007per word
FRENCH > PORTUGUESE (BR)	€0.007per word	€0.007per word	€0.007per word
PORTUGUESE > FRENCH (FR)	€0.007per word	€0.007per word	€0.007per word
FRENCH > ENGLISH (US)	€0.007per word	€0.007per word	€0.007per word
ENGLISH > FRENCH (FR)	€0.007per word	€0.007per word	€0.007per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (2)

University

Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto

4th year in graphic design

Certificate

ESOL CERTIFICATE

Certificate

DELF CERTIFICATE

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,