Work with Martina Elena Meli!

Being bilingual since the age of 8, I attained to communicate in Danish (rigsdansk) and Italian (Italy) at a native level.

A few years later, I got the chance to strengthen my English communication skills while studying, traveling and teaching English abroad. I also became fluent in Spanish while living and working in Mexico. Languages became one of my strongest working skills, along with my professional carrier as a Social Educator.

I started to work on a freelance basis with translation, interpretations and subtitling in my early 20s, when I began to collaborate with a national Danish TV channel, a which I worked for around 10 years. I first started to interpret TV programs and TV news, helping out the redaction team, and later moved to subtitling for the same company. I worked as a Freelancer side by side with my studies and/or full-time work. By time I got more experience also within other fields such as marketing, iGaming and technical translations.

I have as well experience working as a business meeting interpreter (EN-ES/ES-EN) for a Mexican health provider start-up company. Thanks to my excellent communication, training and supervising skills, I made my way up and became the manager of the company.

I work now as a full time Freelance Translator.

I am excited about any future collaborations and projects that you might find suitable for my skills and experience.