Work with Marta Reig!

Yrs. exp.

References

Full time

€48

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€48

Price per hour

€0.15

Starting price per word

Marta Reig

a.k.a. Marta

Native Spanish (ES) speaker in Castellar del Vallès, Spain

"Medical and veterinary translations by a medical professional. "

Due to my education and experience as a veterinary surgeon I have a profound medical knowledge and I’m very familiarized with the terminology of the medical, pharmaceutical and veterinary areas.
I have also studied a medical translation master’s programme and other courses focused on medical devices, scientific writing, pharmaceutical industry and clinical trials.

Specializing in

Documentation Pharmaceutical products Medical records and histories Veterinary articles and literature Medical devices

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio MateCAT

Languages

English to Spanish (ES)

10/10

Sworn

Certified

English to Catalan (ES)

10/10

Sworn

Certified

Catalan to Spanish (ES)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to Catalan (ES)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am a veterinary surgeon and hold a master in medical translation.

My specialtizations are:

Medicine
Pharma
Veterinary medicine.

As a medical professional I can provide very accurate and precise translations, avoiding common mistakes that, sometimes, can be fatal in this areas.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Medical & Pharma
	ENGLISH > SPANISH (ES)	€0.14per word
	ENGLISH > CATALAN (ES)	€0.15per word
	CATALAN > SPANISH (ES)	€0.15per word
	SPANISH > CATALAN (ES)	€0.15per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (3)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universitat Autónoma de Barcelona

Licenciature in Veterinary Medicine

University

AulaSIC

Master in Medical Translation

Course06/2022.40 hrs

Translation of Sample Analysis Texts

AulaSIC

Course03/2022.40 hrs

Mandatory Terminology in the Pharmaceutical Industry

AulaSIC

Course08/2021.

Clinical Terminology for International and U.S. Students

University of Pittsburgh

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,