7
Yrs. exp.
3
References
Full time
€25
Price per hour
Credibility level
7
Years of experience
3
Client references
Full time translator
€25
Price per hour
€0.08
Starting price per word
Mariana Pereira
 a.k.a. Mariana
Native Portuguese (PT) speaker in Aveiro, Portugal
"Game Localization Specialist"
Specializing in
Games localization Pharmaceutical products Mobile applications Medical devices Gambling
Translation tools I use:
SDL Trados Studio XBench XTM Across MemoQ Memsource Déjà Vu X3 SDL MultiTerm Wordbee CrowdIn
Languages
About Me

This is how I would describe my work style

References
arrow_left
EN > PT
gradegradegradegradegrade
Plamen Kuninski, Axiom Translate
gradegradegradegradegrade
Myles Henehan, Taia Translations
EN > PT
gradegradegradegradegrade
Morgan Reyes, Argo Translation
1 of 3
arrow_right
Prices
Language Video Games Medical & Pharma Software & App
ENGLISH > PORTUGUESE (PT)€0.08per word€0.08per word€0.08per word
SPANISH > PORTUGUESE (PT)€0.08per word€0.08per word€0.08per word
Want to see the exact price for your documents?
Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!
Education
University
Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto
Bachelor's Degree in Applied Languages (Major in Translation)
University
University College London (UCL)
Intensive Summer Course in Translation Technology
Training09/2020.10 hrs
SEO for translation
APTRAD
Course12/2019.100 hrs
Introduction to video games localization
Traduversia
Course12/2021.30 hrs
Tools for localization and audiovisual translation
Traduversia
Training12/2020.3 hrs
Introduction to digital games translation
Escola de Tradutores
Association
Associação de Profissionais de Tradução e Interpretação
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,