Work with Maria Peon Espina!

I hold a Masters Degree in Translation and Interpreting, I have good knowledge of the Spanish, Galician, French and English languages (Spanish and Galician being my native languages), and excellent written and verbal communication skills in my working languages.

I am a Spain and US Certified Interpreter currently providing remote translation and interpreting services for different clients on a freelance basis. My clients range from healthcare professionals to customer services and schools in the US and in the UK.

In addition, I worked for Duke University Health System as a translator and interpreter (both over the phone and in person) in the US for four years. I saw patients from all over the world in a fast-paced environment. I also translated documents such as assessments, instructions or research consents into Spanish under tight deadlines.

Finally, I have recently taken a course in Marketing and Communication and I have started writing localized copy for different clients.