Work with Maria Etropolska!

Yrs. exp.

References

Full time

€35

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€35

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Maria Etropolska

a.k.a. Maria E

Native Bulgarian (BG) speaker in Sofia, Bulgaria

"Bridging Language and Science"

My ability to navigate and translate across diverse fields—medicine, pharmacy, life sciences, patents, and marketing—demonstrates my versatility and broad expertise, which is crucial in technical translation, where the subject matter can vary greatly.

Specializing in

Medical devices Pharmaceutical products Medical records and histories Scientific papers and journals Clinical Trials

Translation tools I use:

SDL MultiTerm Wordbee SDL Trados Studio XTM MemoQ Memsource XBench Subtitle Edit

Languages

English to Bulgarian (BG)

10/10

Sworn

Certified

Bulgarian to English (US)

10/10

Sworn

Certified

Bulgarian to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

An expert linguist with extensive hands-on experience in translation, localization, and validation across the fields of medicine, pharmacy, life sciences, regulatory affairs, patents, and marketing. Possesses long-term expertise in clinical trials and pharmacovigilance, supporting a diverse range of professional skills.

My professional methodology for a standard translation project is

The Hybrid Translation methodology improves efficiency, particularly with technical or repetitive content (like medical or pharmaceutical texts), while maintaining the quality and accuracy of a human translation. It also helps meet tight deadlines without compromising the integrity of the work, making it a valuable strategy in fast-paced industries.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Medical & Pharma	Patents	Sciences
ENGLISH > BULGARIAN (BG)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
BULGARIAN > ENGLISH (US)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word
BULGARIAN > ENGLISH (GB)	€0.08per word	€0.08per word	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (3)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

City University

Bachelor of Applied Science in Business, Management, Marketing, and Related Support Services

University

University of Warwick

Master of Science in E-Commerce/Electronic Commerce

University

University of National and World Economy

Master of Science in Master in Healthcare Management

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,