More than 3 years of full-time experience in freelance translation. I specialize mainly in financial and e-commerce translation, localization, and subtitling.
My remarkable projects include:
- Localization of financial and investing apps Futubull and moomoo
- Localization of Bybit website and online content
- Localization of Adobe software
- Website and software localization for Square
- E-commerce content translation for Google and AliExpress
- Timing and subtitling of TV programs, series and documentaries
My professional methodology for a standard translation project is
I only accept tasks in my areas of knowledge, so I can assure the translation quality will be the best I can offer.
I always prepare for a project beforehand by researching the topic and making specialized glossaries, if necessary.
|Language||Software & App||Subtitles||Finance|
|ENGLISH > SPANISH (ES)||€0.07per word||€2.50per word||€0.07per word|
|ENGLISH > CATALAN (ES)||€0.07per word||€2.50per word||€0.07per word|
|RUSSIAN > SPANISH (ES)||€0.07per word||€2.50per word||€0.07per word|
|RUSSIAN > CATALAN (ES)||€0.07per word||€2.50per word||€0.07per word|