Hi. My name is Luke and I am a full-time freelance translator from French, Spanish and Italian into English, based in Leeds, UK.
I have a master’s degree in applied translation, have lived abroad for three years, and have four years’ experience as a translation project manager.
My primary specialisms are social equality, environment, travel, health, and education. I have worked on numerous projects in the fields of gender discrimination, tourism, medical devices, health studies, and online learning platforms.
I have a flexible and professional approach to my work, I guarantee a prompt response to your emails and I only ever deliver the highest quality of translations.
I would be extremely interested in speaking further about how we might work together, and I hope we can build a long and successful collaboration with each other.
My professional methodology for a standard translation project is
Monolingual read-through of source text > terminology research > translation > proofreading and tweaks > monolingual read-through of translation > final QA check > delivery!
|Language||Tourism & Living||Social Sciences||Marketing & Advertising|
|FRENCH > ENGLISH (GB)||€0.10per word||€0.10per word||€0.10per word|
|SPANISH > ENGLISH (GB)||€0.10per word||€0.10per word||€0.10per word|
|ITALIAN > ENGLISH (GB)||€0.10per word||€0.10per word||€0.10per word|