Work with Luiz Fellipe Augusto Matias!

Yrs. exp.

References

Part time

€8

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€8

Price per hour

€0.08

Starting price per word

Luiz Fellipe Augusto Matias

a.k.a. coffeasack

Native Portuguese (BR) speaker in Santo André, Brazil

"Quality is the byproduct of passionate work!"

I, currently, have no previous formal experience with Game Localization nor Translation.

A few projects are being worked on!

Specializing in

Games PC gaming Games localization User interfaces Mobile games

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio MemoQ

Languages

English to Portuguese (BR)

8/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Storytelling is my passion

Just like fish use water to breathe, I need lore and worldbuilding to live! Any kind of storytelling makes my skin crawl with excitement and curiosity. If you are looking for someone to localize your game or translate your world into a brand-new language, I’d love to have your trust for the job!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Video Games
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.08per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

<page/auth/RegisterModal/>,