Work with Luciane Aguiar Vieira!

Yrs. exp.

References

Full time

€14

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€14

Price per hour

€0.06

Starting price per word

Luciane Aguiar Vieira

a.k.a. Lucy

Native Portuguese (BR) speaker in São Paulo, Brasil

"MTPE, Subtitle especialist- EN-PTBR"

Specializing in

Subtitles Documentary subtitles Film history Content marketing

Translation tools I use:

CafeTrans Memsource Subtitle Workshop

Languages

English to Portuguese (BR)

9/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

Subtitle, MTPE experienced. I have more than 15 years experience in industry with english background, I have portifolio for subtitles in TedTalk, always do translations there and get great feedbacks. I am very commited, I like to deliver the best quality work possible. I know how to work with deadlines and not afraid to receive feedback for improvement. We are always learnig, right?!

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Arts & Culture	Marketing & Advertising	Subtitles
	ENGLISH > PORTUGUESE (BR)	€0.06per word	€0.06per word	€0.06per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (3)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Universidade Mackenzie

Bachelor in Administration-International Trading

University

Universidade Estácio de Sá

Graduation in Translation-English

Conference2022.10 hrs

Feira de Tradução e Ensino

Estácio de Sá

Course12/2022.40 hrs

Essay Basic Course

Certificate Online Courses

Course06/2022.2 hrs

Master the most common idioms

Udemy

<page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>,