I have fifteen years’ experience working with companies who specialise in marketing or tourism and are looking to do business with the UK. I translate corporate communications from French and Spanish into English and use my copywriting skills to convey their company’s message in stylistically and culturally appropriate language so that they can reach a global audience.
My recent translation projects include five press releases for a Spanish marketing agency; four brochures including one for a cosmetic brand; web copy for four hotels and three annual reports, including the financial records of a bank.
This is how I continue my learning in my area of expertise
I attend webinars on subjects including accounting, marketing, tourism and editing translations. I participate in language groups to maintain my French and Spanish skills and take at least one English writing course per year.
|Language||Business||Marketing & Advertising||Tourism & Living|
|FRENCH > ENGLISH (GB)||€0.12per word||€0.12per word||€0.12per word|
|SPANISH > ENGLISH (GB)||€0.12per word||€0.12per word||€0.12per word|