Work with Lieven Naessens!

Yrs. exp.

References

Full time

€30

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€30

Price per hour

€0.045

Starting price per word

Lieven Naessens

a.k.a. Lieven

Native Dutch (NL) speaker in Çanakkale, Turkey

"Legal and corporate translations"

Before becoming a professional translator, I had more than 25 years of experience as a manager in different companies, different industries and different countries.

Specializing in

GDPR Privacy policies Terms and conditions Legal contracts Crypto currency

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio MateCAT MemoQ Memsource PoEdit Wordbee

Languages

French to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

French to Dutch (BE)

10/10

Sworn

Certified

English to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

English to Dutch (BE)

10/10

Sworn

Certified

German to Dutch (NL)

10/10

Sworn

Certified

German to Dutch (BE)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I am an experienced professional translator. I was raised bilingual (Dutch/French) and I am proficient in English and German. After living and working in different places in Europe, I settled in Turkey.

I have a Master of Laws of the University of Ghent (Belgium) with a focus on Social and Labour Law. I have over 25 years of experience in an international environment in different industries (clothes, food trading, chemical industry, third party logistics…)

No project is too small or too large. No deadline is too short. Keen eye and ear for detail.

I am available for translations, content writing, proofreading, feedback..

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Finance	Legal
FRENCH > DUTCH (NL)	€0.045per word	€0.045per word	€0.045per word
FRENCH > DUTCH (BE)	€0.045per word	€0.045per word	€0.045per word
ENGLISH > DUTCH (NL)	€0.045per word	€0.045per word	€0.045per word
ENGLISH > DUTCH (BE)	€0.045per word	€0.045per word	€0.045per word
GERMAN > DUTCH (NL)	€0.045per word	€0.045per word	€0.045per word
GERMAN > DUTCH (BE)	€0.045per word	€0.045per word	€0.045per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (1)

University

Rijksuniversiteit Gent

Master of Laws in 1985

Certificate

Degree in accountancy

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,