Work with Kőmíves Míra Eszter!

Yrs. exp.

References

Full time

€20

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€20

Price per hour

€0.10

Starting price per word

Kőmíves Míra Eszter

a.k.a. Mira

Native Hungarian (HU) speaker in Érd, Hungary

"Here to give you time"

I have my own business and help Start Ups grow by translating and localizing for them as well as help 9-5 workers become online/remote workers or entrepreneurs.

Specializing in

Technical documentation Travel Online lifestyle Healthy living Website translation

Translation tools I use:

MemoQ Memsource SmartCAT SDL Trados Studio

Languages

Swedish to Hungarian (HU)

10/10

Sworn

Certified

Danish to Hungarian (HU)

10/10

Sworn

Certified

Norwegian Bokmål to Hungarian (HU)

10/10

Sworn

Certified

English to Hungarian (HU)

10/10

Sworn

Certified

Swedish to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

Danish to English (US)

10/10

Sworn

Certified

Norwegian Bokmål to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I provide online services for businesses who looking to scale internationally. I help them create more time, to use elsewhere and more customers by speaking to them in their language. This serves my greater purpose because I help more innovation take place.
With over a decade of virtual assistant experience, I have much to offer entrepreneurs as they navigate between different cultures. I am multilingual, fluent in:

■ Hungarian (my native language)
■ English
■ Swedish
■ Danish
■ Norwegian
I also have command of Latin and Germanic languages.

arrow_left

This is how I would describe my work style

When I receive a text to translate first, I check the deadline and count how much I have to finish each day, to complete the work.
Then every day I work minimum, the amount I need to finish a day before the deadline.
If the text is interesting, I translate until I finished. Last day, I double-check if everything sounds great by reading only the translated text.

I refuse to work with clients who

Who want me to work during the day, because I do my best work at night when everything is quiet.

arrow_right

References

arrow_left

EN > HU

gradegradegradegradegrade

Coding Arena , Coding Areana

She got hired to translate our app to Hungarian. We struggled to find Scandinavian translators so she translated it to Danish, Swedish, and Norwegian too.
It was a great pleasure working with her. Polite on time lady.

1 of 1

arrow_right

Prices

Language	Business	Technical & Engineering	Marketing & Advertising
SWEDISH > HUNGARIAN (HU)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
DANISH > HUNGARIAN (HU)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
NORWEGIAN BOKMÅL > HUNGARIAN (HU)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
ENGLISH > HUNGARIAN (HU)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
SWEDISH > ENGLISH (GB)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
DANISH > ENGLISH (US)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word
NORWEGIAN BOKMÅL > ENGLISH (GB)	€0.10per word	€0.10per word	€0.10per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (2)

Ongoing learning (0)

Associations (0)

Certificates (0)

University

University of Pecs

University

Leiden University

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,