Work with Kartik Isaac!

Yrs. exp.

References

Full time

€45

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€45

Price per hour

€0.15

Starting price per word

Kartik Isaac

a.k.a. Translating Engineer

Native English (GB) speaker in Zürich (Kreis 1), Switzerland

"You have my word!"

With a robust background in technology and engineering, I’ve garnered expertise through formal education and hands-on experience. My proficiency extends to intricate technical nuances, allowing me to navigate complex subjects effortlessly. Whether through academic endeavors or practical applications, my continuous immersion in the field has cultivated a deep understanding, making me an adept professional in the realms of technology and engineering.

Specializing in

Engineering Mechanical engineering Aircraft Paragliding Renewable Energy

Translation tools I use:

SmartCAT SDL Trados Studio SDL MultiTerm MemoQ

Languages

French to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

German to English (GB)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

The Translating Engineer

Hi! I’m Kartik, a professional technical translator specialised in technology and engineering. I help large and small businesses across a variety of sectors position themselves in and sell to English-speaking markets through expert language services.

I am committed to the highest standards in the profession and I offer:

The reliable, top-quality translation, editing and proofreading service you would expect from a translator with 15+ years’ of industry experience
High quality, meticulously researched work on time and with zero worries
A friendly service that makes it easy to work with me

You’ll find a more personalised presentation of my experience and services at www.translating-engineer.com

This is what motivates me to do my best work

My motivation to consistently deliver my best work stems from a passion for bridging linguistic and cultural gaps in the professional realm. As a certified DE > EN and FR > EN translator with a foundation in technical writing and engineering, I find fulfillment in facilitating effective communication for brands aiming to make a mark in the English-speaking market. The intricacies of language and the challenge of capturing the essence of diverse content motivate me to hone my skills continually. Being a native English speaker and possessing full professional proficiency in German and French, I take pride in ensuring precision, cultural sensitivity, and clarity in my translations. This commitment to excellence is not just a professional ethos but a personal drive to contribute meaningfully to the global exchange of ideas and information.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Technical & Engineering	Marketing & Advertising	Software & App
	FRENCH > ENGLISH (GB)	€0.15per word	€0.15per word	€0.15per word
	GERMAN > ENGLISH (GB)	€0.14per word	€0.14per word	€0.14per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (7)

Ongoing learning (2)

Associations (1)

Certificates (0)

University

Höhere Fachschule Uster

Energy & Environmental Engineering in Renewable Energy

University

Schweizerische Technische Fachschule

Prefessional Mechanics Degree in Motorcycle Mechanics

University

ETH Zürich

Diploma of Education in Future Cities Specialization

University

MIT School of Engineering

Diploma of Education in Technical Writing Specialization

University

Rice University School of Engineering

Diploma of Education in Oral Communication for Engineering Leaders

University

Stanford University

Diploma of Education in Writing in the Sciences

University

University of California, Berkeley

Diploma of Education in Language Interpretation and Translation

Training

Technical Communication Specialization

University of Colorado Boulder

Course

Translation Editing

Udemy

Association

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,