With my lifelong passion for science & technology, experience from the German Society for Aeronautics and Astronautics as well as an MITx certificate in Introductory Aerospace Engineering and an ongoing MA in Specialized Translation and Language Industry, your technical translation will be in good hands.
Currently working on an MA in Specialized Translation and Language Industry and passionate about science and technology, I specialize in translations within the following areas:
academic texts (natural sciences and humanities)
technical texts (especially within aero&astro and the space industry)
But I’m also passionate about creativity and translate & transcreate:
Services I provide
subtitling, audiovisual translation
Your space translator
My interest in space flight and the space industry have led me to this rather niche specialization. With experience from the German Society for Aeronautics and Astronautics and an MITx certificate in Introductory Aerospace Engineering, I work as a linguistic cogwheel for smooth communication flows in the space industry across languages.