Work with Karen Claudia Daphkeyth Charles !

Yrs. exp.

References

Part time

€15

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Part time translator

€15

Price per hour

€0.05

Starting price per word

Karen Claudia Daphkeyth Charles

a.k.a. Karen

Native Haitian (HT) speaker in Port-au-Prince , Haiti

"Your multilingual partner for seamless communication."

With a strong background in business and experience in administration, accounting, and commerce, I specialize in translating business documents. My deep understanding of industry-specific terminology and processes in sectors like shipping, import-export, and logistics allows me to provide precise translations that ensure clear and professional communication for international business needs.

Specializing in

Business Proposals Import/Export Shipping Logistics

Languages

English to Haitian (HT)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to Haitian (HT)

10/10

Sworn

Certified

Spanish to Haitian (HT)

8/10

Sworn

Certified

Haitian to French (HT)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I’m Karen Claudia Daphkeyth Charles, a multilingual translator with a strong foundation in business, administration, and accounting. Drawing from my academic background and professional experience, I specialize in delivering precise and contextually accurate translations in Haitian Creole, French, Spanish, and English.

I’ve collaborated with clients on various translation projects, ensuring clear communication and cultural nuance across languages. My expertise includes business documents, legal texts, and general content.

As a dedicated freelancer, I am passionate about providing fast, reliable, and tailored translation services that meet your specific needs. Let me help you bridge linguistic gaps and achieve flawless communication.

My professional methodology for a standard translation project is

Here’s a revised version of your methodology, keeping it under 900 characters:

“My professional methodology for a standard translation project starts with analyzing the source text to understand its context, tone, and target audience. I then proceed with the translation, ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity in the target language. After completing the translation, I review the content to ensure consistency and precision, checking terminology and style. I also conduct proofreading to eliminate errors and ensure a smooth, natural flow. Throughout the project, I maintain clear communication with the client, addressing any specific requirements or feedback, ensuring the final result meets their expectations.”

This should be under the character limit now! Let me know if you’d like any adjustments.

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

	Language	Business
	ENGLISH > HAITIAN (HT)	€0.05per word
	SPANISH > HAITIAN (HT)	€0.05per word
	SPANISH > HAITIAN (HT)	€0.05per word
	HAITIAN > FRENCH (HT)	€0.05per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Haiti Tec

Bachelor in Business Techniques

Training

MemoQ Training Seminar

Translation Mastery

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,