Work with J'yrens Christenvie!

Yrs. exp.

References

Full time

€15

Price per hour

Credibility level

Years of experience

Client references

Full time translator

€15

Price per hour

€0.096

Starting price per word

J'yrens Christenvie

a.k.a. Jc

Native English (GH) speaker in Accra, Ghana

"Leadership, Loyality "

I am an entrepreneur with knowledge of business documents, legal and all sorts of I have translated for many businesses

Specializing in

Software Software engineering Technical documentation Mobile applications Engineering

Translation tools I use:

SmartCAT Memsource Translate5 Wordfast SDL MultiTerm Swordfish STAR Transit XBench SDL Trados Studio MemoQ Across MultiTrans Lilt Déjà Vu X3 CafeTrans OmegaT PoEdit Pairaphrase Subtitle Workshop SubtitleCreator Subtitle Edit SubEdit Player AHD Subtitles Maker VisualSubSync DivXLand Media Subtitler Titlebee WinSubMux Aegisub

Languages

French to English (GH)

10/10

Sworn

Certified

English to Swahili (CD)

10/10

Sworn

Certified

English to Lingala (CG)

10/10

Sworn

Certified

English to Norwegian (NO)

10/10

Sworn

Certified

All language pairs

About Me

I Help clients: large and small Business, Book Publishers, Hotel Managers, sell their Products and services worldwide by By translating their content for international audience. French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Arabic, Chinese…

HOW I DO IT: I evaluate the work by extracting and translating key terms, taking into consideration industry-specific issues both cultural and country-specific,
I then proceed with review and delivery by passing the result to an editorial review team from where it is analyzed to ensure a contextual relevance with a target audience.

WHY I AM GOOD AT IT : I am a French/English/Spanish native with 9 years experience in translation. I understand the language and it’s jargon and I have a proficiency in English from Kwame Nkrumah University Of Science and Technology (Ghana).

WHO I SERVE:
The Fashion Hero (website translation)
Palais Faraj Hotel (website translation )
Lingua
Bookforce.net (9 books translated )

AREAS OF EXPERTISE:
Technical Translation
Medical Translation
Localization
General Translation
Legal Translation

My professional methodology for a standard translation project is

Project received
Review
Translation
review
submission

References

Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.

Prices

Language	Business	Technical & Engineering	Software & App
FRENCH > ENGLISH (GH)	€0.096per word	€0.096per word	€0.096per word
ENGLISH > SWAHILI (CD)	€0.096per word	€0.096per word	€0.096per word
ENGLISH > LINGALA (CG)	€0.096per word	€0.096per word	€0.096per word
ENGLISH > NORWEGIAN (NO)	€0.096per word	€0.096per word	€0.096per word

Want to see the exact price for your documents?

Drop your files here or browse for them and behold the magic that is Zingword!

Education

University (1)

Ongoing learning (1)

Associations (0)

Certificates (0)

University

Kwame Nkrumah University of Science and Technology

BSC in Mechanical Engineering

Book

The Mango-Lion

J'yrens Christenvie

<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,