Julie Bouffety
a.k.a. Julie
Native French (FR) speaker in Roanne, France
"Boutique English and Spanish to French language services"
Business Legal Marketing & Advertising
Specializing in
Marketing Localisation Legal translation Institutional & NGO
English to French (FR)
10/10
Spanish to French (FR)
10/10
Multilingual and multicultural communication specialist. I offer my boutique English and Spanish to European French translation, editing and post-editing services to language service providers, public institutions, non-governmental organisations and businesses.
I specialise in:
Institutional translation (European Union, United Nations, NGO) Legal & QA/RA translation Marketing and localisation CAT tool: I work with SDL Trados Studio 2021 and Memsource. I adapt my translations to your style guides and glossaries.
I am a member of the French Society of Translators (SFT), the national union of professional translators in France.
Contact me today, whether by email, on LinkedIn or ProZ:
I am a sole trader (self-employed) officially registered in France.
Looking forward to hearing from you!
– Julie
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Translation Proofreading
ENGLISH > FRENCH (FR) €0.12 €0.12 €0.12 SPANISH > FRENCH (FR) €0.12 €0.12 €0.12
University
Université Jean Moulin (Lyon III)
Master's degree in International Relations
University
ESTRI School for international careers
Bachelor's degree in International Relations and Translation
University
Université Lumiére (Lyon II)
Bachelor's degree in Modern Languages
Association
Société française des traducteurs
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,