Julie Bouffety
a.k.a. Julie
Native French (FR) speaker in Roanne, France
"Boutique English and Spanish to French language services"
Business Legal Marketing & Advertising
Specializing in
Marketing Localisation Legal translation Institutional & NGO
English to French (FR)
10/10
Spanish to French (FR)
10/10
Multilingual and multicultural communication specialist. I offer my boutique English and Spanish to European French translation, editing and post-editing services to language service providers, public institutions, non-governmental organisations and businesses.
I specialise in:
Institutional translation (European Union, United Nations, NGO) Legal & QA/RA translation Marketing and localisation CAT tool: I work with SDL Trados Studio 2021 and Memsource. I adapt my translations to your style guides and glossaries.
I am a member of the French Society of Translators (SFT), the national union of professional translators in France.
Contact me today, whether by email, on LinkedIn or ProZ:
I am a sole trader (self-employed) officially registered in France.
Looking forward to hearing from you!
– Julie
Hmm... no references added yet. I'm sure they're on their way.
Translation Proofreading
ENGLISH > FRENCH (FR) €0.12 €0.12 €0.12 SPANISH > FRENCH (FR) €0.12 €0.12 €0.12
University
Université Jean Moulin (Lyon III)
University
ESTRI School for international careers
University
Université Lumiére (Lyon II)
Association
Société française des traducteurs
<page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/ChangePasswordModal/>, <page/auth/RegisterModal/>, <page/auth/RegisterModal/>,